-
1 conduit box
-
2 dividing box
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > dividing box
-
3 splitting box
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > splitting box
-
4 splitter box
- разветвительная коробка
- пыледелительный фильтр углеразмольной мельницы на ТЭС, расположенный до горелок топки котла
пыледелительный фильтр углеразмольной мельницы на ТЭС, расположенный до горелок топки котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > splitter box
-
5 branch box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch box
-
6 branching box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branching box
-
7 branch-joint box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > branch-joint box
-
8 distributor box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributor box
-
9 conduit box
-
10 distributor box
-
11 splitter box
1) Техника: раздаточная коробка2) Металлургия: делитель, приёмный жёлоб, раствороделитель3) Автоматика: разделительная муфта4) Кабельные производство: разветвительная муфта, разделительная ( разветвительная) муфта5) Электротехника: ответвительная коробка, разветвительная коробка -
12 junction box
• (электр.) клеммная коробка• (электр.) клеммная коробка; разветвительная коробка; распределительная коробка• (электр.) распределительная коробка; разветвительная коробка -
13 branch box
1) Морской термин: ответвлённая коробка3) Железнодорожный термин: тройник4) Автомобильный термин: ответвительная (тройниковая) муфта, распределительная коробка5) Механика: тройниковая коробка6) Электротехника: разветвительная коробка -
14 distribution box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
распределительная коробка
-
[Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distribution box
-
15 dividing box
1) Химия: маслоотделитель2) Металлургия: делитель3) Телекоммуникации: ответвительная муфта4) Электроника: разделительная муфта6) Пищевая промышленность: камера с мерными карманами7) Кабельные производство: разветвительная муфта, разделительная ( разветвительная) муфта8) Электротехника: разветвительная коробка -
16 junction box
1) Общая лексика: монтажная коробка2) Морской термин: ответвительная коробка, паровой коллектор3) Техника: кабельный ящик, коллектор пара, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, соединительная муфта, соединительный ящик4) Строительство: ответвительная коробка (электросети), соединительная коробка (электросети)5) Электроника: коробка выводов, соединительная клеммная коробка, соединительная коробка6) Нефть: коллектор, ответвительная коробка, соединительная коробка7) Космонавтика: разъём, универсальный межкабельный разъём, щит питания (60 Гц)8) Метрология: коммутатор9) Бурение: клеммная коробка, муфта, соединительная или ответвительная коробка10) Нефтегазовая техника водонепроницаемый кабельный соединитель11) Сетевые технологии: распределительный блок12) Автоматика: интерфейсное устройство, интерфейсный блок, кабельная коробка, кабельная муфта, кабельный шкаф, разветвительная коробка14) Мелиорация: соединительный колодец15) Безопасность: соединительная коробка16) Нефть и газ: кабельный соединитель17) Электричество: установочная коробка (тоже, что и распределительная коробка или электромонтажная коробка) -
17 switch box
1) Геология: ящик выключателя2) Авиация: блок выключателей3) Техника: коммутатор, коммутационная стойка, переводный станок, переключательная коробка, переходная соединительная коробка, распределительная коробка, распределительный ящик4) Строительство: ящик для выключателя5) Железнодорожный термин: коробка переключений, ответвительная коробка, переводный механизм, стрелочный переводный механизм6) Автомобильный термин: коробка переключателей7) Металлургия: коробка для включения8) Вычислительная техника: переключатель9) Космонавтика: блок переключателей, контакторная панель -
18 distributor
- распределительный пункт (в СКС)
- распределительная организация
- разветвительная коробка
- продавец
- предприятие, распределяющее электроэнергию
- поставщик (оборудования)
- направляющий аппарат (насоса, турбины)
- направляющий аппарат
- дистрибьютор
дистрибьютор
Независимый оптовый посредник, осуществляющий деятельность по закупке продукции с целью ее продажи розничным фирмам и магазинам, а также промышленным предприятиям, кооперативам, мастерским для конечного потребления.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
дистрибьютор
Фирма или частное лицо, занимающееся распространением и продажей товаров на основе договора с производителем.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
направляющий аппарат
(напр. турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
направляющий аппарат (насоса, турбины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
поставщик (оборудования)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
предприятие, распределяющее электроэнергию
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
распределительная организация
(напр. оптовая энергокомпания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
распределительный пункт
коммутационный узел
Функциональный элемент СКС, состоящий из набора распределительных устройств, при помощи которых осуществляется распределение и заделка кабелей, а так же набора коммутационных шнуров и перемычек, при помощи которых осуществляется коммутация кабельных линий и подключение активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]Тематики
Синонимы
EN
3.3 продавец (distributor): Лицо или организация, которые получают сварочные материалы от производителя или поставщика и распространяют их под торговой маркой производителя или поставщика.
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > distributor
-
19 dividing box
разветвительная коробка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dividing box
-
20 distributor box
1) Техника: ответвительная коробка2) Строительство: распределительная коробка3) Железнодорожный термин: разветвительная коробка, коробка распределителя (магнето)4) Автомобильный термин: коробка распределителя, раздаточная коробка передач (в многоприводных автомобилях), распределительная коробка передач (в многоприводных автомобилях)6) Космонавтика: распределительный шкаф
См. также в других словарях:
разветвительная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN branch boxbranching boxbranch joint boxdividing boxsplitter… … Справочник технического переводчика
разветвительная кабельная коробка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN cable terminal boxdistributing cable muff … Справочник технического переводчика
КР — или КР двубуквенная аббревиатура, имеющая несколько значений. Кр Коринфянам, 1Кр 1 е послание к Коринфянам, 2Кр 2 е послание к Коринфянам КР крейсер КР компьютерная игра «Космические рейнджеры» Кр. журнал … Википедия
Кр — или КР двубуквенная аббревиатура, имеющая несколько значений. Кр Коринфянам, 1Кр 1 е послание к Коринфянам, 2Кр 2 е послание к Коринфянам КР крейсер КР компьютерная игра «Космические рейнджеры» Кр. журнал «Крокодил» КР кадастровый район… … Википедия
КР — кольцевая реакция КР контрольный ртутный барометр КР кенийский рифт КР контактный рельс метро … Словарь сокращений и аббревиатур
КР — капитальный ремонт кенийский риф кислородный редуктор командир роты командная радиостанция комбинационное рассеяние комендант района комендантская рота Комитет по разоружению комплект для разминирования контрольный ртутный (барометр) Конференция… … Словарь сокращений русского языка